En la mayoría de las ocasiones en Sevilla, cuando alguna estructura de madera presenta claros efectos de deterioro por algún tipo de parásito, nos aventuramos a calificarlos como termitas o carcoma sin saber en qué se diferencian unos y otros. Son diferentes los aspectos de cada insecto, son diferentes sus comportamientos y, lo más importante, son diferentes los tratamientos para cada una de estas plagas. No es igual el control de la carcoma en Sevilla que el de las termitas.
Es cierto que ambos insectos elaboran agujeros en la madera, aunque los de la carcoma suelen ser mayores, ya que son vías de salida para los adultos, mientras que los agujeros de las termitas son para expulsar los excrementos. Aunque es difícil verlas, las larvas de termita son gusanos que se transforman en una especie de hormiga alada, pero las larvas de carcoma tienen diminutas patas que, cuando crecen se convierten en pequeños escarabajos. Ambas plagas destrozan la madera y pueden causar daños irreparables en cualquier estructura, por lo que es fundamental actuar con rapidez.
